Lời nói của con người là một hiện tượng đáng kinh ngạc không chỉ ở bản thân nó, mà còn do thực tế chúng ta sử dụng từ ngữ, hầu hết trong số đó đã tồn tại hơn một nghìn năm. Chỉ cần nghĩ rằng, chúng ta giao tiếp gần như cách mà tổ tiên của chúng ta đã làm hàng chục thế hệ trước! Và ngay cả những từ và cách diễn đạt có vẻ bí ẩn và khó hiểu đối với một người bản ngữ hiện đại, khi kiểm tra kỹ, hóa ra lại là “những người lạ quen thuộc”. Một trong số chúng sẽ được thảo luận trong bài viết này.
Một trong những tên của một người
Đọc những cuốn sách cũ, bạn thường có thể bắt gặp một từ lạ: tên. "Cái gì vậy?" - họ ngơ ngác hỏi mình. Nó là một từ nước ngoài, hay nó là abracadabra vô nghĩa? Đừng vội vàng vượt qua sự phán xét. Đây là một từ rất cũ đến với chúng tôi từ ngôn ngữ Slavonic của Nhà thờ. Nó được hình thành bởi sự hợp nhất của hai gốc - tên và sông (rek). Hóa ra đó là một cái tên. Nó có nghĩa là gì? Phần đầu tiên của nó - "tên" - biểu thị tên thực của người đó. "Rek" là hình thức cũ của từ "lời nói", nói, phát âm tên này. Ban đầu được sử dụng trong tâm linhcác văn bản cầu nguyện như một chỉ dẫn về những gì nên ở đúng vị trí của nó: Vasily, Anna, Evgenia, v.v. Nghĩa là, tên cá nhân là tên. Những gì nó được biết đến không chỉ bởi các linh mục, mà còn bởi các thư ký. Biểu thức này thường được sử dụng trong các giấy tờ chính thức cho đến đầu thế kỷ XX. Nó chỉ ra rằng dữ liệu cá nhân (họ, tên, chữ viết tắt của người được nhắc đến trong tài liệu nên được đưa vào nơi này. Ngoài ra còn có một từ đồng nghĩa với tên từ. Nó là gì, có thể giải thích một thuật ngữ khác - "người mẫu mực". Nó biểu thị một tên hoặc khái niệm cụ thể được đưa ra làm ví dụ cho tên của một địa điểm hoặc người.
Bí tích Cầu nguyện
Bây giờ chúng ta hãy xem xét các ví dụ cụ thể. Tên trong lời cầu nguyện là gì? Giả sử nó được gửi đến một vị thánh (thánh) nào đó. Nếu văn bản được đọc theo sách cầu nguyện thông thường (sách cầu nguyện), mà không chỉ ra một người cụ thể, thì thay vì cách diễn đạt này, bạn nên nêu tên người mà bạn đang xưng hô. Ví dụ, với Thánh Nicholas, John Chrysostom, v.v.: “Hỡi Nicholas, tôi tớ của Chúa, cầu bầu cho chúng tôi là những kẻ tội lỗi!” Đây là ý nghĩa của cái tên trong những lời cầu nguyện. Hoặc, nếu bạn đang yêu cầu một ai đó, bạn đặt tên cho người đó. Và khi đó “tên” đồng nghĩa với thành ngữ “Tôi tớ Chúa”: “Lạy Chúa, xin đừng bỏ đi với lòng thương xót của Chúa, hãy nâng đỡ và giúp đỡ tôi tớ của Chúa Irina khỏi bệnh! Amen.”
Bí tích âm mưu
Lời cầu nguyện, giống như một âm mưu, có năng lượng mạnh nhất, nhờ đó mà hiệu ứng ma thuật của chúng đối với số phận của một người được thực hiện. Sự kết nối với những bản ngã lâu đời xảy ra thông qua bí tích của Lời, những "công thức" ngôn ngữ đặc biệt kết nối con người với những sợi dây vô hình và những thế lực bí ẩn (tự nhiên hoặc cao hơn), được kêu gọi để giúp đỡ. Tên trong các âm mưu là gì? Tương tự như trong những lời cầu nguyện. Thay cho biểu thức này, tên của kẻ đang thực hiện âm mưu nên được đưa ra. Ví dụ, đây là một âm mưu hữu ích để bảo vệ một người khỏi bất kỳ sự lừa dối, trộm cắp, mất tiền. Bạn cần gói tiền (cùng với một hóa đơn hoặc đồng xu) trong một chiếc khăn tay và nói: “Tôi lạy Chúa, tôi cầu xin Tổng lãnh thiên thần Michael! Tôi sẽ từ chối tất cả những người bảnh bao, khỏi trái tim và ý nghĩ xấu xa, để họ không lừa dối đầu của họ, để họ không lấy đi tiền bạc, họ không hướng sương mù vào tôi tớ của Chúa (tên - Natalya), vì vậy mà họ bỏ qua! Có thể là như vậy! Amen”. Mang theo một nhà kho quyến rũ (một chiếc khăn tay có tiền) với bạn. Theo những người sành sỏi (người chữa bệnh), nghi lễ này thực sự có thể bảo vệ một người khỏi những sự kiện tiêu cực tương ứng.
Cách sử dụng khác của từ
Trong tiếng Nga hiện đại, cụm từ "tên" trong giao tiếp hàng ngày khá hiếm. Trong từ điển, nó được ghi chú "đã lỗi thời, cuốn sách". Nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh mỉa mai để thay thế tên cụ thể của ai đó. Ví dụ: “Ilya Ivanovich là một người căng thẳng, mất cân bằng và thậm chí có phần bạo lực. Biết rằng hàng xóm, phần lớn là những phụ nữ lớn tuổi khá sợ mình, người đàn ông nhỏ bé này đã lợi dụng điểm yếu này của họ, hết lần này đến lần khác ăn chặn một xu “trước ngày lĩnh lương”. Nhưng, như đã biết,không có tiền lương không phải làm việc, và do đó những bông bồ công anh tóc bạc của Chúa không mong đợi sự trả lại của những người đã vay. Nhân tiện, I. S. Turgenev đã sử dụng từ này như một bút danh. Đây là cách cái tên bật ra!
