Lời cầu nguyện Hồi giáo Al-Fatiha: ý nghĩa và bản dịch

2024 Tác giả: Miguel Ramacey | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 06:31

Lời cầu nguyện Al-Fatih là một trong những lời cầu nguyện được tôn kính nhất trong kinh Koran. Sức mạnh và tầm quan trọng của sura, cũng như ảnh hưởng của nó đối với một người, đã được chứng minh nhiều lần. Mọi người Hồi giáo cầu nguyện đều đọc những câu này nhiều lần trong ngày.

Ý nghĩa của lời cầu nguyện

Đây là sura mở đầu tiên. Cuốn sách thánh của tất cả người Hồi giáo trên thế giới, Koran, bắt đầu với nó. Đó là lời cầu nguyện của Al-Fatih là lời cầu nguyện đầu tiên được gửi xuống đầy đủ. Câu thơ tuy nhỏ nhưng ý nghĩa của nó đối với con người là vô cùng to lớn. Không có suras nào khác có thể so sánh tầm quan trọng với điều này.

Trong hadith (Hồi giáo), người ta nói rằng Nhà tiên tri đã nói về sura như thế này: "Namaz không được coi là ứng nghiệm nếu người thờ cúng không nói Mẹ của Kinh thánh."

Người ta tin rằng với sự trợ giúp của những câu thơ này, người ta có thể chữa khỏi mọi bệnh tật. Theo những truyền thuyết khác, người ta kể rằng một lần, với sự giúp đỡ của những câu thơ của sura, thủ lĩnh của một trong những bộ tộc sống trong ốc đảo đã được chữa khỏi. Nhà lãnh đạo bị bọ cạp cắn, và một trong những người bạn đồng hành của Nhà tiên tri đã chữa khỏi cho anh ta bằng cách đọc thuộc lòng những câu thơ thiêng liêng này cho anh ta.

Abdul-Malik báo cáo rằng Sứ giả của Đấng Toàn năng đã gọi lời cầu nguyện là nền tảng của Kinh Koran, và đó là nền tảng của cơ sở.

Chính xácsura này đã trở thành một trong hai ánh sáng mà Allah ban tặng cho Muhammad thông qua thiên thần của mình. Ngọn đèn thứ hai là những câu thơ cuối cùng của Surah Al-Baqarah.

Bản dịch Al-Fatih

Một bức ảnh với lời cầu nguyện Al-Fatih bằng tiếng Nga sẽ cho phép bạn học văn bản và ghi nhớ dễ dàng hơn.

Sura nói về thuyết độc thần, rằng hình phạt và phần thưởng đang chờ đợi bất kỳ người nào: cả người tin và người không tin.

Cũng trong các câu này, lời ngợi khen được phát âm cho Chúa, công nhận Đấng toàn năng của Ngài. Có một yêu cầu rằng Đấng Toàn Năng hướng các tín đồ đến con đường chân chính, chứ không phải con đường mà những linh hồn lạc lối và không tin đi.

Đọc cuốn surah này có thể mạnh dạn hy vọng về một phần thưởng ở thế giới bên kia và niềm vui trong sự tồn tại trên thế gian. Những câu này nên được ghi nhớ bởi mọi người hợp lý, những người tin vào Đấng Allah và Đấng Tạo Hóa của thế giới.